“Chapo” Guzmán se sometió a cirugía para mejorar su desempeño sexual previo a encuentro con Kate del Castillo