“Pamela Jiles, en efecto, puede ser solo un síntoma. Si es así, la respuesta primordial no puede ser demonizarla, sino atender a la enfermedad. Como todos los síntomas, sin embargo, tiene que ser tomada en serio. De no hacerlo, podemos terminar descubriendo una verdad conocida desde hace siglos: que aunque en una primera etapa hayan servido para humillar a los poderosos, los aduladores del pueblo pueden terminar dañándolo más profundamente que éstos”.