El imputado por la muerte y desaparición de la joven japonesa perdió los estribos en un momento del juicio en su contra, según relataron medios franceses.