SABÍA USTED QUE... El Negro Piñera vota en blanca. Mándanos tu Sabía Usted Que...

E-rumour: ¿Los daneses matamos delfines por diversión?

Por Rasmus Sonderriis

“¿Cuántos delfines tuviste que masacrar para hacerte hombre?” me preguntó un chileno al saber que yo nací y crecí en Dinamarca, de padres daneses. Él había visto en foto y video – ¡¡¡con sus propios ojos!!! – que los daneses hacemos eso.

No entendí nada. ¿Delfines? No existen en los mares daneses.
“¿Delfines de circo?” pregunté, incrédulo.

“No, no”, él me aseguró. “Delfines salvajes. Aunque no tan salvajes como los daneses…”

Crecí en el campo, y matar a un animal para comerlo no me parece menos civilizado que comprar la carne empaquetada en el súper. Pero nunca había escuchado sobre bife de delfín, por lo que tampoco entendía el por qué.

“No, poh”, insistió la persona. “Los daneses… ustedes… ¡matan a los delfines por deporte!” Entonces me explicó que los daneses jóvenes organizaban anualmente una sangrienta masacre gigantesca de delfines como rito de iniciación masculina y pura diversión. Y no le pareció nada graciosa mi reacción de risa.

Al tipo le cuestioné su lectura correcta de fuera cual fuera su fuente de información:
“Todo pasando en Dinamarca, pero matanzas de delfines al menos es no es una práctica conocida. Es más, ¡no hay delfines!”
Un mes después, recibí esto por email que me dejó “plop”:

Este es un pais desarrollado???!!!!, Que Orgullo seguir siendo Mapuche mierda!!!!!

DINAMARCA UNA VERGÜENZA!!
El mar se tiñe de rojo, pero no se debe a un efecto climático de la naturaleza cheken esto!!!!!

Se debe a la crueldad con la que los seres humanos (ser civilizado) matan centenares de los famosos e inteligentísimos Delfines calderones.

Todo esto sucede año tras año en la isla Feroe en Dinamarca, en esta masacre participan principalmente jóvenes Porque???…
Para demostrar que estos mismos jóvenes ya han llegado a una edad “adulta” madurez.

A esta celebración regularmente nadie falta por no perderse “la diversión”.
Todos participan de una manera u otra, matando o viendo la crueldad “apoyándola como espectador”.

Cabe mencionar que el delfín calderon, como casi todas las otras especies de delfines, se acerca al hombre únicamente para interactuar y jugar con el como gesto de amistad.

Asi jugamos los seres humanos: todo lo terminamos echando a perder ya sea violentamente o destructivamente
Hasta lo mas insano que nos permite la naturaleza.

Ellos no mueren al instante, son penetrados una y otra ves con filosos ganchos,en esos momentos el delfín produce sonidos tan parecidos a los un bebe llorando!!!!!!….

Pero sufre y no hay compasión hasta que este dócil ser se desangra lentamente y sufre por tremendas heridas hasta batirse y morirse en su propia sangre.

Finalmente estos héroes de la isla, ahora ya son adultos razonables hechos y derechos, ya han demostrado su madurez!!!!

Ya basta!!!!!!!…….
Recirculemos este mensaje hasta que llegue a alguna asociación protectora de animales, no lo miremos solamente eso nos convierte en cómplices ESPECTADORES.

AYUDENME A TRANSMITIRLO POR TODO EL MUNDO
PARA QUE ALGUIEN HAGA ALGO AL RESPECTO
PORQUE ESTO ES UNA PENA EN VERDAD!

Si tenees cooraazon.. reenvialo!”

Ahí me di cuenta que la misma información está en centenares de blogs con miles de comentarios en el mismo tono indignado. Un par de ejemplos escogidos al azar:

“…dinamarquinos bastardos me los comeria yo con un cuchillo hasta que me pidan piedad y despues le cortaria pedasos de piel con una gillet o cuchilla.. hijos de la misma bastarda…”

“…porque los delfines tienen el mismo derecho de vivir que ellos incluso los delfines son inocentes se acercan jugando y ellos los matan como tan crueles dinamarca el peor pais del mundo….”

Todos los sentimientos por los animales son nobles, aunque sea rabia visceral con nuestra propia especie. Pero que la emoción sea acompañada de datos exactos: lo que vemos con nuestros propios ojos no es “matanza de delfines en Dinamarca” sino “caza artesanal de ballenas piloto en Islas Feroe”. La práctica es regulada y no se trata de una especie en peligro de extinción.
Sólo 1 de cada 100 blogueros cuestiona que animales tan grandes sean “delfines”. Y sólo uno de cada 1.000 recomienda probar la carne de ballena piloto, también llamado calderón común. Es cierto que pertenece a la familia delphinidae, pero eso no lo hace “delfín”, así como un guanaco no es “camello” por ser de la familia camelidae.
¿Importa eso? No y sí. No es que las ballenas sean menos dignas de compasión que los delfines, aún cuando los activistas son demasiado tontos para distinguir el uno del otro. Pero tanta emotividad revela que no se trata de algo razonado, sino de ternura espontánea con los simpáticos delfines. Porque todos tenemos una visión romántica sobre ellos (no reparamos precisamente en sus prácticas de raptar a hembras de otras manadas). Tampoco provoca lo mismo en la gente si comemos cerdos y vacas que si comemos perros y gatos, aunque en términos de una ética apegada a la lógica, no debería haber diferencia.
La ballena piloto sin duda que es un animal fabuloso. Pero se mata no por deporte, no por rito, no por maldad, sino única y exclusivamente para comer su carne. Pero no sucede en Dinamarca, cuyos mares no tienen profundidad suficiente para las ballenas.

La nación de Islas Faroe

“Las Islas Feroe” son una nación aparte. Está en el tempestuoso y helado Atlántico Norte entre Escocia e Islandia. Los 49.000 habitantes actuales son principalmente descendientes de vikingos emigrados de Noruega hace unos 1000-1200 años.

Tienen su propia lengua, propia bandera, propio gobierno, propio diseño del dinero, propias estampillas, incluso tienen lo que más encarne la independencia en espíritu y alma: ¡una selección propia de fútbol inscrita como tal en la FIFA! Sus jugadores amateurs de ligas muy, muy menores dan el todo por su país. En realidad son pececitos luchando contra tiburones, pero tal vez sí existe un vínculo entre su caza y sus prácticas deportivas, ¿quién sabe? Tal vez influya en su confianza en la cancha de fútbol que con sus propias manos pueden hasta con una ballena. Este año empataron con Austria, y perdieron sólo 1-0 con Francia, razón más que suficiente para llenar de alegría a un país que debe tener uno de los climas más tristes del mundo.

Por cierto que Islas Feroe comparten política monetaria, reina, y lazos históricos con Dinamarca. Pero constantemente los isleños discuten si independizarse totalmente o no, sólo que luego deciden esperar hasta que no necesiten el subsidio que reciben del maldito “poder colonial”. Dinamarca reconoce totalmente la soberanía de Groenlandia e Islas Feroe para cesar su asociación con Dinamarca, si lo quieren. Y Dinamarca no tiene ninguna jurisdicción sobre la caza de ballenas en Islas Feroe.
Muchos comentarios en los blogs destacan que Dinamarca forma parte de la Unión Europea, lo que es cierto, pero de hecho las Islas Feroe están fuera. Al igual que Groenlandia, la nación feroesa ha tomado esa opción principalmente para no compartir sus recursos marítimos.
Conocí a jóvenes feroeses en mis tiempos de estudiante. Lo que más me impresionaba de lo que contaban de su patria era que si en algún mes se atrasaba la transferencia bancaria de la beca del gobierno, uno llamaba directamente para arreglar el asunto con el Señor Ministro de Educación. Eso sí, todos los feroeses que he conocido son fervientes defensores de su derecho como pueblo originario a practicar la caza artesanal de ballenas. Esa costumbre sí es criticada en Dinamarca. Pero los feroeses residentes en Dinamarca se meten en el debate, alegando que su presa cetácea – “grindahvalur” en lengua feroesa – tiene una vida infinitamente más libre y plena que los animales de nuestra agricultura, y que no seamos imperialistas intolerantes e hipócritas.

Caza en comunidad

Cuando se descubre un grupo de ballenas piloto en el mar feroes, los barcos las persiguen, empujándolas a las costas mientras se avisa a toda la comunidad. Entonces todos abandonan sus trabajos para ayudar a cosechar la carne, que luego se seca o se congela. Si ésa no fuera su tradición, jamás habrían sobrevivido los inviernos de tantos siglos en una naturaleza hostil, porque allá casi nada se puede cultivar. Ninguna carne es vendida, sino que se reparte equitativamente entre todos. También se hacen donaciones de carne y otra materia prima animal al hospital y a los ancianos. Cada parte de la anatomía gigantesca cumple alguna función, incluso el esófago se usa para hacer zapatos.

Arponéenme nomás

Es posible que este blog igual se inunde de groserías contra los asesinos de delfines y también contra mí, no sólo por avalar esa sádica práctica, ¡sino también por ser danés! No tengo problemas, arponéenme (verbalmente, quiero decir). Pero sería mucho más interesante si pudiéramos tener una discusión sobre qué es derecho animal y qué es enajenación de la naturaleza por parte de un mundo cada vez más de ciudad.
Y para los lectores que insisten en el derecho a la vida de todos los cetáceos, por favor, que al mismo tiempo argumenten que la humanidad tenemos que cambiarnos al vegetarianismo. Esa visión al menos es consecuente y respetable. Sólo que, antes de llegar a eso, espero que una nueva tecnología produzca carne sin necesidad de criar animales. Entonces hasta se podría probar un bife de delfín, sin lastimar a ninguna de esas maravillosas criaturas.
El mensaje por email arriba reproducido tenía tantas necesidades de aclaración que casi se me olvida comentar la introducción: “Qué orgullo seguir siendo mapuche, mierda!!!”
Bueno, ¿acaso el autor está frío e indiferente al terrible dolor que sufre el huemul cuando el cazador mapuche, creyéndose muy hombre por meterse con un indefenso animal, clava su lanza y se ensaña con este inocente Bambi chileno?

“Qué orgullo seguir siendo ameba, mierda tú también!!!”

Publicado el 5 de Noviembre 2009 por Rasmus Sonderriis en la categoría Destacados, Portada con las etiquetas , , , , . Tiene 114 comentarios.

Enviar por email

Close
Tu email (*)
Email amigo (*)
Mensaje (opcional)
Código (*) captcha
 
 

114 Comentarios

E-rumour: ¿Los daneses matamos delfines por diversión?

Deja tu Comentario ↓
DesaprobarAprobar

RA dijo hace 4 meses:

1

BUeno, pa decir, verdad, este informe es en realidad también una cadena que me llegó de no sé donde a mi correo, hace bastante tiempo.
Sigue causándome repulsión. No hay nada mas que decir.
Claro que es ua práctica brutal y muy irresponsable. No hay nada que comparar con ciertos ritos de iniciación de otras culturas. Es simplemente, algo sádico, cobarde y muy triste.

DesaprobarAprobar

Andrés dijo hace 4 meses:

2

Buenisimo,interesante aclaración.
La gente no investiga y solo se deja llevar por lo que se dice en internet.

DesaprobarAprobar

Guaton dijo hace 4 meses:

3

Te compro la tradicion vikingo culiao idiota..
!!Tradiciones!! donde llegaran con tanta idiotes.
La tradicion chilena es matar mapuche y torturar mujeres y ninhos

DesaprobarAprobar

SUPERMAN dijo hace 4 meses:

4

La información circula en internet casi tan rápida como la desinformación. Este es un ejemplo más. Seguramente, muchas de las personas que se irritan con estas imágenes, por el hecho de la muerte del animal, ni siquiera sospechan qué sucede todas las madrugadas en los mataderos de este largo país.

Es una pena no tener una imagen tan gráfica como las de este reportaje para poder ilustrar lo que están haciendo, hoy mismo, en nuestras costas con las redes de arrastre.

Muy buena columna.

DesaprobarAprobar

:) dijo hace 4 meses:

5

Completamente de acuerdo con Rasmus, buena la aclaracion, aunque no dejan de ser espeluznantes las fotos si son ballenas o delfines y si quienes lo hacen son rubios o morenos.

Ah, y con respecto a tu afirmacion final, si se puede comer algo parecido a “carne” sin necesidad de asesinar animales: se llama SOYA, es mas barata, es de mejor calidad (la carne de animal sale cada vez peor), y bien sasonada tiene un exquisito sabor (las hamburguesas vegetarianas que se hacen de ella son un exito), pero me imagino que eso es dificil de explicar a la manada de simios que no pueden ver un partido de futbol o almorzar un fin de semana sin quedar con el hocico lleno de sangre.

DesaprobarAprobar

Súper Taldo dijo hace 4 meses:

6

buena la aclaración, pero igual, !!!!!!!!!daneses asesinos culiaos!!!!!!!!

DesaprobarAprobar

Karla Diaz dijo hace 4 meses:

7

Muchisimas gracias por la aclaracion.

DesaprobarAprobar

•Animalus• dijo hace 4 meses:

8

Y la culpa de quien es? de los Bolivianos!

DesaprobarAprobar

Mr. Tulo dijo hace 4 meses:

9

Tirarle piedras a los pacos es mas sano y entretenido
:D

DesaprobarAprobar

Pipe dijo hace 4 meses:

10

Entonces los daneses matan delfines
y los mapuches matan camiones
y los chilenos matan perros vagos.

etc etc etc

DesaprobarAprobar

CRYPY dijo hace 4 meses:

11

Excelente raspacachos a los weetas que creen ciegamente en cuanta cadena llega y paf! la reenvian a todos sus contactos…
Quienes somos para cuestionar tal o cual costumbre? chupenla con mayo! iria cagao de la risa a un partido contra la seleccion de las Feroes y despues a su tonto asadito de ballena…

DesaprobarAprobar

CRYPY dijo hace 4 meses:

12

Zooooorra que andai haciendo aqui…

DesaprobarAprobar

JUGLAR dijo hace 4 meses:

13

SEÑORES ,PROPONGO QUE INMEDIATAMENTE INVITEMOS A ESOS VALIENTES DANESES PARA QUE VENGAN AL CONGRESO PARA PRACTICAR SU DEPORTE.

DesaprobarAprobar

César Sánchez dijo hace 4 meses:

14

Por suerte cada vez somos más los consecuentes que respetamos los derechos animales y somos vegetarianos/veganos. Ya somos miles en Chile y seguimos creciendo aceleradamente, como lo demuestran el aumento significativo de las fábricas, tiendas, asistentes a encuentros, talleres, ferias, marchas etc. Este personaje danés si que es bien ignorante pues ya hay “bifes” a base de vegetales hace tiempo que imitan bastante bien a los cárnicos (se hacen con gluten por ejemplo y en Chile al menos hay 4 fábricas que los hacen), así que ya no vale eso de que tengo que matar porque tengo que comer bifes. Además, ¿para alimentarse solo vale comer carne? Házle esa pregunta a los millones de vegetarianos que hay en el mundo, especialmente a los de oriente. Por último, los mapuches no andan cazando huemules para alimentarse… Ninguna tradición merece ser preservada si causa dolor y sufrimiento a algún ser (y ojo que esto obviamente vale para los humanos también, ¿no era tradición en el campo que los maridos le pegaran a las mujeres como si nada?).

DesaprobarAprobar

Rafael dijo hace 4 meses:

15

Hijos de Puta me gustaría iniciar una caza donde sean ellos los degollados por mera diversión,hijos de puta, cabezas de choclo mal paridos

DesaprobarAprobar

Andrès Molina dijo hace 4 meses:

16

AAH AHORA ME QUEDA CLARO!!.. GRACIAS POR LA ACLARACIÒN, NO SON DELFINES SON “BALLENAS PILOTO”.. LA VERDAD NO ME IMPORTA IGUAL ES FEA LA CAGÀ QUE HACEN ESOS PENDEJOS VIVKINGOS.. ESO QUE NO SOY ECOLOGISTA NI VEGANO NI NIUNA DE ESAS MIERDA .. IGUAL NO TE COMPRO TU CUOTA DE CIVILISMO CAMUFLADO VIKINGO WEÒN.. DALE ERES DANES PULENTO WN. LOS DANESE NO SON ASI, BUENA. ESO QUERIAS ACLARAR??… PA QUE LE DAN BOLA A PERSONAJES ASI EN ESTE PASQUIN DE MIERDA TAMBIEN..

DesaprobarAprobar

Luiss Benz dijo hace 4 meses:

17

Soy Luiss Benz.
Para comer pescado hay que tener mucho cuidado!
la mayoria de estos escribientes, se comen un lomito a lo pobre, de un muy sufrido y despostado mamifero!
O unas salchichas de un gordito porcino!
Chilenos cinicos GOLPEADORES de niños y mujeres, el PAIS que MUNDIALMENTE lidera los indices de maltrato!
Y ahora tambien de HIPOCRITAS!
Viva Piñera, el Negro, y pinochet!

La loca de Maipu cada dia peor, ya me latea y estoy a punto de pegarle la feroz pata en la raja y con botin de seguridad…

DesaprobarAprobar

pApe! dijo hace 4 meses:

18

Junto con apoyar la idea de JUGLAR. Me nace una duda.

¿No leyeron todo el articulo?

PD: Rasmus, traete unas primas pa’cá!!

DesaprobarAprobar

Your father dijo hace 4 meses:

19

Con esto se demuestra una vez mas que los Chilenos son incultos, imbeciles e hipocritas. Ojala usaran el cerebro un poco.

DesaprobarAprobar

pablo dijo hace 4 meses:

20

me parece muy buena la aclaración de Rasmus. lamentablemente la maoyria de los conservacionistas desde los light greenpeace hasta gente como los duros de SeaSheperd no son movimientos basados en hechos cientificos, el conservacionismo per se solo es otra religión mas donde quiene estan con ellos son buenos por que poseen una verdad revelada y el resto es malo y es interesante ver donde se originaron estos movimientos: EEUU, Inglaterra, Holanda y el resto de paises educados que tras 4 siglos de cazar ballenas y extinguirlas ahora nos enseñan a preservarlas (en EEUU aun se cazan ballenas por fines rituales, permitido por la IWC y que se sabe de eso: nada)hay que analizar lo que uno lee, pero si tu unico medio de información es INTERNET, así será el nivel, basta leer a algunos comentaristas de este foro, que con suerte saben una regla de ortografía o si han visto un libro es el de asistencia a sus trabajos

DesaprobarAprobar

Merce dijo hace 4 meses:

21

Hola señores vegetarianos.
¿Saben cuantos metros cuadrados se necesitan plantar para conseguir un kilo de arroz o un kilo de su panacea llamada SOJA?

Hola señores vegetarianos
¿Saben cuantas hectareas se ocupan en plantaciones en el mundo?

Hola señores vegetarianos o veganos
¿No se dan cuenta que las cosechas que tanto alaban le quitaron para siempre el espacio vital a miles de especies, que por cada kilo de arroz plantado, miles de insectos, mamiferos, aves se vieron postergados, sin posibilidad de encontrar su comida natural y en fin murieron?

Los veganos siempre hablan de tener una moral superior a nosotros los carnivoros. Pero no se dan cuenta que toda plantación es un acto tan agresivo como el descuatizar a un ternero.

Coman SOL CTM

DesaprobarAprobar

Wally dijo hace 4 meses:

22

Creo que no se cuestiona el comer carne, si no como se le da muerte al animal, a mi me gusta la carne y la como, pero podria regularse la matanza de animales, es decir que no sea tan sadica. Por eso quizas se cuestionen las imagines, ya que los matan con harpones, entonces el animal sufre mucho. Y en relacion a la Soya del hombre de mas arriba, quiero decir que toda la soya que se produce es TRANSGENICA, asi que cuidado con opinar de ella.

DesaprobarAprobar

carolina dijo hace 4 meses:

23

Por un lado, bien que se aclare.
Pero por otro, si es porque el asunto es tradición, estaríamos avalando un montón de prácticas ofensivas y crueles en nombre de la “Tradición”.
Mucho cuidado con esa palabra, que el mundo entero se ha visto castigado por ella.
Sino, un ejemplo http://www.guiadelmundo.org.uy/cd/special_features/Mutilaci_n_femenina_ritua.html

¿Se debe mantener esto en nombre de la tradición?

Rasmus, no te ofenderé, sólo te diré que tus tradiciones hacen que la humanidad siga defendiendo esa extraña supremacía en relación a todos los demás seres.

DesaprobarAprobar

OscarR dijo hace 4 meses:

24

Solo en fiestas patrias, cada chileno se come 1/2 kilo de carne promedio y no veo a ningún amante de los animalitos mandando cadenas imbéciles para crear “conciencia” y odiar a los “sudacas de mierda obesos buenos para comer carne” que habitan en sudamerica.

DesaprobarAprobar

OscarR dijo hace 4 meses:

25

Y otra cosa, se me olvidaba. En los mataderos de la X región, ya no se degolla a las vaquitas, ahora se les electrocuta el cerebelo con unos 1000 watts. Conclusión: somos más civilizados que ellos. Puff.

DesaprobarAprobar

pinocho dijo hace 4 meses:

26

Gracias por la aclaración.
Lastima que te faltó todo el estudio sociologico y cultural nórdico, ya que tu clara exposición es carente de sentido -por cierto- para los ignorantes de más arriba que no entienden nada de nada.
En todas pasrtes se cuecen habas, y como dices, quien está de acuerdo con los malos tratoa a los animales que se haga vegetariano, y que luego critique… aunque no resultaria acá tampoco, el chileno es tan poco consecuente y tarado que es capaz de sacarle la madre a cualquiera que le de un motivo, como tú (o como yo)
Me pareció interesante el dato. No tenía idea de esa isla y de su forma de vida.
Saludos!

DesaprobarAprobar

Cristina dijo hace 4 meses:

27

Si quieres, “cagar” a tu jefe, ex pareja o cualquiera, facil, basta crear una cadena masiva con su foto diciendo que es un violador de niños o asesino, ha pasado y personalmente he recibido mail contando “dichas historias”, internet es una herramienta muy util, pero puede ser muy destructiva en cuanto a desprestigiar personas o sociedades, ya que no hay ningun control en lo que se informa, y muchas veces poca validacion cientifica.
Con respecto a la caza de animales, ver estos hechos, (fotograficamente al menos) es muy impactante y me generan gran antipatia, pero no tengo moral y creo que nadie la tiene para criticarla, acaso soy yo menos “asesina” porque compro carne en el supermercado, externalizandole a otro el proceso de muerte y faenamiento? solo puedo decir que para bien o para mal, somos parte de una ecosistema, donde unos son cazados, cultivados, etc para dar de comer a otros, pasa con los humanos y tambien con los animales, incluso los virus y bacterias. Nada que hacer asi es la vida, mejor gastemos nuestras energias “supermanisticas” en mejorar nuestro entorno, y ser mejores personas con nuestros pares y con la sociedad en general, ya que parece que como no tenemos a nadie sobre nosotros en la cadena alimenticia, nos hemos dedicado a cazarnos entre nosotros mismos.

DesaprobarAprobar

Galo Nomez dijo hace 4 meses:

28

La relación de cada cultura con las especies animales tiene mucho que ver con las necesidades humanas. En la India, por ejemplo, las vacas son sagradas y no se pueden sacrificar porque proporcionan leche, alimento esencial en la dieta infantil, en un país que es el segundo más populoso del planeta y que tiene, por ende, muchos niños. En el Deuteronomio, aparece una lista de animales limpios e inmundos: los israelíes tenían incluso prohibido tocar a estos últimos, menos aún comerlos; esto se explica porque tenían pezuñas y en ellas se acumulaba tierra y luego bacterias infecciosas, en una época en que no se conocía la pasteurización. Por consiguiente, los habitantes de las Feroe, matan a las calderón debido a sus necesidades alimenticias.

Algunos posteos atrás, llamé la atención sobre los nuevos promotores de la intolerancia religiosa, donde incluí a los adoradores de bestias, autoproclamados defensores de los derechos de los animales. Lo reitero: esa gente es tan peligrosa como un católico integrista o un musulmán de Al-Qaeda. Aquí, al igual que en el asunto de la píldora de emergencia, debe imponerse la lógica y no el fanatismo. Dejen a los feroenses llevar a cabo su rito, que es de suma necesidad. No despotriquen contra la tauromaquia, el rodeo o la cacería del zorro. Y permitan que se le aplique la eutanasia a los perros vagos, en vez de oír a ese fanático religioso ecologista, llamado Guido Girardi.

DesaprobarAprobar

•Animalus• dijo hace 4 meses:

29

CRYPY, que manera de hablar weas, te pasaste…

DesaprobarAprobar

Marcos dijo hace 4 meses:

30

y uno puede ir e inscribirse en el torneo de caza??

Deja un Comentario

XHTML: Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

F.: 633 9584 / 639 0264
theclinic@theclinic.cl

The Clinic es publicado por la Sociedad de Ediciones y Publicaciones Bobby S.A. Merced 280, Oficina 71, Santiago - Chile

Todos los derechos reservados ©THE CLINIC 2008

Alimentado por WordPress