Metales pesados de Yanko González

Este mes comenzará a circular en librerías -después de casi veinte años y en formato facsimilar- el mítico libro de poesía Metales Pesados del antropólogo y escritor Yanko González. Heterodoxa y experimental, publicada originalmente en Valdivia por Editorial El Kultrún en 1998, la obra aborda a través de un trabajo etnográfico la exclusión y la violencia de diversas culturas juveniles en las postrimerías de la dictadura. Reeditada conjuntamente por los sellos Montacerdos y Alquimia, el poemario, del que aquí publicamos tres joyitas, viene acompañado de textos de los poetas Sergio Parra -que homenajeara hace algunos años este libro con el nombre de su librería y editorial- y el argentino Martín Gambarotta, además de un contundente epílogo del crítico anglosajón Niall Binns.

Ve que soy su madre/ v/ ve que la visión suya está borrosa/ no v/ terminar sería la cola/ sacaría lastimarse por la pura/ no v/ v/ hasta aquí su labio dice que está entero/ y para qué nos pega con el cable/ v que distorsiona/ no le niego nada/ usted me v/ pero martillar la puerta/ vender la ropa/ robar botellas/ no es lo sano/ v/ Si le falta tratamiento debió haber avisado/ no v que acá soy la yúnica que sufro/ Y si le busco algo/ tendría que buscarle/ pero si no mueve el dedo/ v/ Son muchos los esfuerzos que se hacen// No suba la tele // Si no me oye/ v/ si cuando le hablo/ v/ No me va a salir hoy día sábado/ y me va almorzar la carbonada/ v que todavía está creciendo/ no v que está como una cana/ tiene que esforzarse v/

ya/
levántese

¿quiere que le prenda el cálifon?


LA ESQUINA DE PAPITO/
ES EFECTIVAMENTE DE PAPITO
a Germán Arestizábal

allí es donde se transa el buen Toscano/ el remedio para el
parkinson/ los mejores Tonariles/ Que se paren los muleados por
papito/ cuadras vacías/ todos dulces/ todos chatos/ Un bazuco/
un sake un jale/ vengan al inicio de la CORVI/ de la
AUTOCONSTRUCCION al fondo del pasaje/ a la izquierda
deste grifo/ paralelo al canal podrido aguarenado/ al lado de la Coja/
en la reja con alambre/ Vengan a la esquina de papito/ él
les salvará lo que no succiona/ el mal día/ la búsqueda perdida 1 /
Vengan a la esquina de papito a zafarse de la repre/ de papito de
la priva/ de la baja/ papito maravilla no les perchará el tolonpa/
vengan a la esquina de papito/ sólo por hoy día en el tercer pilar
del mol/
con vitrina con neón/

para el turista para el imperio

: T H E C O R N E R O F D e P A P O

1 “De todas las bestias salvajes, un muchacho es la más difícil de manejar” (Platón)*.
* “Platón es un pesado” (Nietzsche).


“Defecitque manna”
(Y faltó el maná) Josué, V, 12.

Hubo aquí un tiempo de africanos/ donde los cabros comían cables telefónicos
tenían un gran tejo de jeringa/ que achuntaba los residuos de sus huesos
/y era en sus axilas
/ y era en sus rodillas

Que el hedor del fiambre
El quesillo de sus glandes
los alimentaba como a Rómulos y Remos/ y fueron salvos desa mueka hambriada
y fueron liberados de la intoxicación del aire
y no sucumbieron ante la sequía
Y fueron salvos de jalar la tiza
Y fueron salvos de la excreta del equino, del orégano
Y fueron salvos de la orina de a doscientos pesos
Y fueron salvos de las cápsulas para el mal de chagas
Y nadie descendió a la quemazón del fenotipo
Y a nadie se le partió la tráquea en cinco partes
Y nadie sudó nitrato por el coxis

Fueron Salvos
y nadie murmuró:
esta palidez
del rostro mío.2

2 “Otra forma de prevención del abuso de drogas es el estímulo y apoyo al uso del tiempo libre como espacio de placer, creatividad y desarrollo de potencialidades. El uso del tiempo libre se puede enriquecer: ayudándoles a buscar actividades para jóvenes, que a ellos les gusten/ dándoles permiso para que participen/ acompañándolos las primeras veces/ abriendo nuestros hogares a sus amigos.” (Ministerio de Salud-Ministerio de Educación).

METALES PESADOS
Yanko González
Reeditado por Montacerdos + Alquimia, 2017, 88 páginas.

The Clinic Newsletter
Comentarios