Virales
10 de Mayo de 2022“Los ‘boomers’ no entienden…”: usuarios se agarraron en redes por el uso de “panitas” por el Ministerio de Trabajo y regalaron cientos de reacciones
Capturas de Twitter
Muchos usuarios a través de Twitter apuntaron a que "panitas" se trataba de un modismo extranjero. Sin embargo, otros explicaron que se trata de una forma muy extendida en Internet entre las generaciones más jóvenes desde hace un par de años.
Un “momento Twitter” se vivió durante la mañana de este martes 10 de mayo en la red social producto de que muchos usuarios mostraron su molestia por el uso de la palabra “panitas” por parte del Ministerio del Trabajo con sinónimo de amigos.
A través de un mensaje en sus redes, la cartera liderada por Jeannette Jara invitó a los nietos a ayudar a sus abuelos a usar las plataformas del gobierno. De esta forma, invitaron a colaborar en el cambio de pago online de pensiones para que puedan recibirlo por transferencia bancaria.
Sin embargo, lo que más llamó la atención de algunas personas fue el uso de la palabra “panitas” desde el Ministerio del Trabajo. Así, algunos usuarios comenzaron a señalar que se trataba de un modismo extranjero. Sin embargo, cientos de personas aclararon que en realidad es un lenguaje que ha sido muy extendido producto del uso de Internet en las generaciones más jóvenes. De esta forma, los panitas de Twitter comenzaron a explicarle a las generaciones mayores el significado que esto tenía en realidad.
Hola Franca, al referirnos a "panitas", lo hacemos principalmente enfocado en un público joven, pues la gráfica invita a nietos/as a ayudar a sus abuelos/as. En Chile es común en cierto rango etario hablar de "de pana" o "mi panita", no es un meramente un modismo extranjero https://t.co/vtChVLGLnE
— Ministerio del Trabajo y Previsión Social (@MintrabChile) May 10, 2022
Tampoco es de venecos, como dice, se usa en toda Latinoamérica. Y creo que podría encontrar antecedentes a que se usaba desde antes de la generación Millenial.
— Galo Papá (@bagxxi) May 10, 2022
SI TIENEN UN NIÑO O ADOLESCENTE EN LA CASA SABRAN QUE DECIR MI PANA ES MODA.
— Putin depositame 🇷🇺 (@PDepositame) May 10, 2022
Los boomers no entienden cómo funciona el marketing en las redes sociales parece xd
— Neptuno! 🌳 (@pezneptuno) May 10, 2022
Falta calle
— EnTransición RP (@RazonesPublicas) May 10, 2022
En serio.
Además de hablar con jóvenes de manera informal.
En serio.
El lenguaje es dinámico mi pana.
