Tendencias
31 de Mayo de 2025“Aquí no se habla castellano, sino chileno”: embajador de Noruega pide ayuda en redes sociales con guía de modismos esenciales para entender a un chileno
"Una de las primeras cosas que un extranjero nota en Chile es que aquí no se habla castellano, sino chileno", señaló el embajador de Noruega en Chile y Perú, Per Anders Nilsen.
Compartir
Suscríbete al newsletter
El embajador de Noruega en Chile y Perú, Per Anders Nilsen, publicó un video en sus redes sociales donde preguntó cuáles eran los modismos esenciales para entender a un chileno. “Ayúdenme a adaptarme en Chile”, pidió.
“Una de las primeras cosas que un extranjero nota en Chile es que aquí no se habla castellano, sino chileno“, comienza el embajador. Luego de eso, llega a una oficina donde le pregunta a una persona por su cumpleaños, quien le respondió: “Lo pasé chancho, pero tengo tuto”.
Luego el video muestra continúa con otro oficinista respondiendo “qué bacán, me alegro“. El diálogo continúa cuando se preguntan por su día y añade “me junté con los chiquillos a tomarnos unas chelas y lo pasamos del uno“. Todo ante la mirada de confusión del embajador de Noruega.
Pero no todo queda ahí, en ese encuentro a primera hora de la mañana. Más tarde, ese mismo día el embajador está en la cocina almorzando cuando dice “qué rico huele la comida, ¿cocinaste tú, Ricardo? a lo que le responden: “No, mi hermano ayer se puso las pilas y cocinó para toda la familia ¡quedó increíble!”.
A la cocina entra otra persona, quien le dice a Ricardo que lo están esperando para una reunión. “Chicotea los caracoles, po”. Con el embajador en medio de esa conversación sin entender absolutamente nada. Finalmente cierra con una pregunta para sus redes sociales: “¿Cuáles son los modismos esenciales para entender a los chilenos?”.
Per Anders Nilsen, el embajador de Noruega en Chile
El embajador de Noruega en Chile, Per Anders Nilsen, realizó la presentación de cartas credenciales en el Palacio de La Moneda el 5 de diciembre del año pasado donde ocupó el traje típico de su país llamado “bunad”.
En conversación con Radio ADN, el pasado 13 de marzo, el embajador afirmó que su estadía en Chile “ha sido muy positiva y maravillosa desde el primer día (…) Me siento en casa, creo que es súper importante decir eso, desde el primer día. Tengo un tremendo equipo en la embajada“.
“Me siento como el embajador más afortunado en el mundo y además puedo trabajar en un contexto donde pienso que la cooperación internacional es más importante que todo”, recalcó. “Soy diplomático de carrera, llevo 27 años (…) Chile es mi quinto puesto, pero el primer puesto como embajador”, contó en esa oportunidad.
