Municipalidad de Independencia deberá pagar $20 millones a mujer que cayó en un hoyo en la comuna: se fracturó el tobillo y tuvo que renunciar a su trabajo

Una demanda por indemnización de perjuicios fue presentada en contra de la Municipalidad de Independencia luego de que una mujer sufriera una grave fractura de tobillo tras caer en un hoyo en plena vía pública, una demanda que cada vez se vuelve más común en tribunales.

Todo ocurrió el 8 de marzo de 2023 cerca de las 21:00 horas, cuando S.C.O.G. caminaba hacia su domicilio tras visitar a unos amigos. En ese momento, cayó en un hoyo de aproximadamente 40 por 40 centímetros que se encontraba en la vereda y que no contaba con la correspondiente tapa ni señalización de advertencia.

La acción judicial interpuesta en el 11º Juzgado Civil de Santiago por la afectada acusa al municipio de incurrir en una “falta de servicio” al no mantener en condiciones seguras la cámara de alumbrado público -correspondiente al hoyo- ubicada en el paseo peatonal de avenida Independencia, a metros de la intersección con avenida Inglaterra.

Y es que la afectada relató que el lugar tenía poca iluminación y que el hoyo quedaba parcialmente oculto por la sombra de un árbol, lo que dificultaba advertir el peligro.

Producto de la caída, quedó con parte del cuerpo dentro del agujero y debió ser auxiliada por un transeúnte que pasaba por el sector.

Una fractura trimaleolar en el tobillo izquierdo y una larga recuperación

Tras el incidente asistió a un centro médico, donde se constató que presentaba una fractura trimaleolar en el tobillo izquierdo, una lesión considerada grave que afectó de forma significativa su movilidad -lo que se mantuvo por meses-, constató la mujer. Posteriormente fue derivada al Hospital Barros Luco Trudeau, donde se confirmó el diagnóstico y se planificó una intervención quirúrgica.

De acuerdo con los antecedentes médicos incorporados al expediente, la paciente permaneció durante semanas en hospitalización domiciliaria a la espera de la cirugía, la que finalmente se realizó el 18 de abril de 2023. El procedimiento consistió en una reducción de la fractura con instalación de una placa y tornillos para fijar el hueso.

El tratamiento implicó además un largo proceso de recuperación. La demandante señaló que debió mantener reposo por aproximadamente cuatro meses, utilizar bota ortopédica y desplazarse con bastones canadienses, además de someterse a múltiples controles y sesiones de rehabilitación.

Las consecuencias laborales de la caída

En la demanda también se detallan las consecuencias laborales del accidente. La mujer trabajaba como supervisora comercial para una empresa de servicios transitorios, labor que requería recorrer distintos locales comerciales para verificar el desempeño del personal. Debido a las secuelas físicas de la lesión, no pudo continuar con esas funciones y “su relación laboral fue finiquitada el 25 de mayo de 2023″.

La pérdida del empleo, sostiene la demandante, generó además efectos en su situación migratoria en Chile, ya que necesitaba acreditar un vínculo laboral vigente para continuar con los trámites de residencia definitiva y la eventual reunificación familiar con su hijo que permanece en Venezuela.

La solicitud de las partes y el veredicto del tribunal

Por estos motivos, la acción judicial que presentó solicitaba el pago de diversas indemnizaciones. Entre ellas, $30 millones por daño moral, así como se pide el pago de $617 mil por lucro cesante, correspondiente a la diferencia entre su salario habitual y lo recibido durante el periodo de licencias médicas, además de $168 mil por daño emergente, asociado a gastos médicos, medicamentos y traslados.

La municipalidad de Independencia, por su parte, pidió desestimar la acción, argumentando que, dado que el hoyo correspondía a una cámara de alumbrado público, su mantenimiento no es responsabilidad directa del municipio, sino de la empresa encargada de la iluminación.

Asimismo, la defensa de Independencia planteó que no existían denuncias previas que advirtieran la ausencia de la tapa en ese punto específico de la vía pública, lo que habría impedido tomar medidas con anterioridad al accidente.

También sugirió que la demandante pudo haber evitado la caída si hubiese transitado con mayor atención, planteando la posibilidad de una exposición imprudente al daño.

Si bien la tapa habría sido repuesta posteriormente, el tribunal civil de todas formas falló a favor de la afectada, acogiendo la demanda y condenando a la Municipalidad de Independencia a pagar una indemnización por daño emergente $168.007 y por concepto de daño moral $20.000.000.