Tendencias
13 de Mayo de 2026“Permite clasificarla como una enfermedad crónica”: Qué significa el cambio de nombre del Síndrome de Ovario Poliquístico y qué implica
El cambio de nombre del Síndrome de Ovario Poliquístico a Síndrome Ovárico Poliendocrino Metabólico busca reflejar que la condición afecta múltiples sistemas del organismo y no solo la función ovárica. Especialistas destacan que la nueva denominación ayuda a entenderla como una enfermedad crónica asociada a alteraciones metabólicas, reproductivas y psicológicas.
Compartir
Suscríbete al newsletter
El Síndrome de Ovario Poliquístico fue renombrado esta semana a Síndrome Ovárico Poliendocrino Metabólico tras el consenso internacional de especialistas y organizaciones médicas. Todo esto, porque el nombre anterior se consideraba engañoso.
Especialistas indicaron que el nuevo nombre busca reflejar de mejor manera el carácter complejo de la condición, que puede estar asociada a resistencia a la insulina, alteraciones menstruales e infertilidad, entre otras cosas. Además, esperan que el cambio contribuya a mejorar el diagnóstico y reducir la desinformación en torno al trastorno, que afecta a millones de mujeres en el mundo.
Amelia Alvarado, académica de la Escuela de Obstetricia y Puericultura de la Universidad Mayor, explicó a The Clinic que la nueva denominación “deja en evidencia que esta endocrinopatía no solo afecta al ovario y las hormonas sexuales, sino que expresa el compromiso de múltiples sistemas que se pueden ver afectados por esta patología y que se relacionan con alteraciones metabólicas (obesidad, diabetes, hipertensión, dislipidemia, enfermedad cardiovascular y apnea del sueño), alteraciones reproductivas (trastornos de la ovulación, ciclos menstruales irregulares, infertilidad, complicaciones del embarazo y cáncer de endometrio), alteraciones psicológicas (depresión, ansiedad, mala calidad de vida y trastornos de la alimentación) y afecciones dermatológicas (acné, alopecia e hirsutismo)”.
“Este nuevo nombre representa lo que verdaderamente implica para la salud de la mujer y justifica el manejo multiprofesional para su tratamiento“, recalca.
El diagnóstico de Síndrome de Ovario Poliquístico
Consultada sobre los problemas que generaba el término ‘ovario poliquístico’, la académica indica que “en sí, esta patología no es de fácil comprensión. Incluso su etiopatogenia no está bien dilucidada, por lo que es necesario estudiar en profundidad el tema. Esto generaba que aquellos profesionales no expertos en el tema se centraran, principalmente, en el ovario y en la infertilidad y no preveían el resto de las complicaciones. Además, tampoco era tratado como una patología crónica, por lo que el manejo médico no era el más adecuado, generando que las mujeres interrumpieran su tratamiento sin saber las consecuencias“.
En tanto, sobre lo que representa el nuevo concepto de PMOS, destaca que éste “reconoce que se trata de una endocrinopatía que no solo afecta las hormonas sexuales, sino que involucra otras hormonas, como la insulina, que pueden producir múltiples alteraciones metabólicas, alterando la calidad de vida de estas mujeres. Este nos permite clasificarla como una enfermedad crónica y tratarla como tal”.
“El diagnóstico se centraba, principalmente, en la actividad folicular sin considerar las implicancias metabólicas. Lo cual llevaba a realizar diagnósticos erróneos, ya sea subdiagnosticado, lo que deja a muchas mujeres sin diagnóstico, tratamiento o atención médica adecuada; o sobre diagnosticando una enfermedad inexistente, generando tratamientos innecesarios, ansiedad, costos económicos y riesgos para la salud”, recalca.



