Secciones

The Clinic
Buscar
Entender es todo
cerrar
Cerrar publicidad
Cerrar publicidad
Tren motriz International S13

AUTO TEST

19 de Noviembre de 2026

International lanza en Chile el tren motriz S13: la promesa de hasta 8% de ahorro de combustible y menor costo por kilómetro

Representado en el país por Maco Tattersall, el conjunto desarrollado y fabricado en Estados Unidos integra motor, transmisión automatizada T14 y sistema de postratamiento en una sola unidad calibrada de fábrica para maximizar la rentabilidad de las flotas.

Por
Compartir

En resumen: Puntos clave

  • Debut en Chile: El tren motriz integrado S13 ya está disponible a través de Maco Tattersall para la familia de camiones pesados International LT, RH y el renovado HV.
  • Ahorro comprobado: Promete hasta un 8% de mejora en el rendimiento de combustible frente a generaciones anteriores, reduciendo directamente el costo total de propiedad (TCO).
  • Ingeniería simplificada: Prescinde del enfriador de EGR, del turbo de geometría variable y del catalizador de oxidación diésel (DOC), disminuyendo las detenciones en taller.
  • Potencia y torque: Llega al mercado nacional con configuraciones de 400 y 450 hp, y un par máximo de hasta 2.370 Nm disponibles desde las 950 rpm.
  • Certificación ambiental: Cumple con la norma estadounidense EPA 2024, homologada en Chile como alternativa equivalente a Euro VI.
Tren motriz International S13

Un ecosistema mecánico concebido como una sola unidad

El transporte de carga pesada en Chile acaba de sumar lo que se asegura es un nuevo estándar de eficiencia operacional. Maco Tattersall oficializó la llegada del tren motriz integrado S13 de International, una arquitectura mecánica diseñada y fabricada íntegramente por la marca en Estados Unidos que debuta en el país bajo el capó de tres de sus líneas más emblemáticas: el tractocamión de larga distancia LT, el modelo de distribución regional RH y el renovado camión vocacional HV, orientado a las faenas más exigentes de la minería y la construcción.

A diferencia de la configuración tradicional de los camiones norteamericanos, donde el operador suele combinar motores, cajas y ejes de distintos fabricantes independientes, el concepto S13 nace como un ecosistema cerrado. El bloque motor, la transmisión automatizada T14 de 14 velocidades y el módulo de postratamiento de gases fueron concebidos, calibrados y probados como una sola unidad. Antes de aterrizar en suelo nacional —sumándose a mercados donde ya opera como Estados Unidos, México, Colombia y Perú—, el conjunto acumuló más de 6,4 millones de kilómetros de ensayos en ruta y 60.000 horas en dinamómetro, enfrentando temperaturas extremas desde el calor del desierto de Arizona hasta el hielo de Alaska.

“El empresario transportista no compra un camión, compra rentabilidad por kilómetro. Eso es lo que International ofrece con el S13: equipos que gastan menos, pasan menos tiempo en el taller y le permiten a una flota crecer sin que sus costos aumenten al mismo ritmo. Somos el socio que cuida la operación mientras el cliente se enfoca en su negocio”, señaló Cristián Urenda, gerente de camiones International de Maco Tattersall, durante la presentación.

Ingeniería de peso ligero y eficiencia térmica

La propuesta técnica del S13 se articula sobre cinco pilares fundamentales: rendimiento, eficiencia, disponibilidad, seguridad y menor costo operacional. En el corazón del sistema late un bloque diésel de seis cilindros en línea y 13 litros (12,74 litros exactos) que arriba inicialmente a Chile en dos niveles de potencia: 400 hp con 2.000 Nm de torque (1.965 Nm en la configuración vocacional HV615) y 450 hp con 2.370 Nm de par máximo, entregando su curva de fuerza desde apenas las 950 rpm.

Uno de los avances estructurales más relevantes está en el uso de un monoblock de hierro grafitado compacto (CGI), material de alta resistencia que permite rebajar el peso del motor en 300 kilos respecto a sus predecesores. En la práctica, esa reducción de tara se traduce directamente en mayor capacidad de carga útil por viaje. A esto se suma una relación de compresión de 23:1 y un sistema de inyección de riel común de alta presión que reduce las cargas parásitas, logrando una mejora de hasta un 8% en el consumo de combustible.

Ficha Técnica: Tren Motriz Integrado International S13

Componente / Parámetro Especificación Oficial
Motor International S13, 6 cilindros en línea, 13 litros (12,74 L)
Potencia y Torque 400 hp (hasta 2.000 Nm) / 450 hp (2.370 Nm) desde 950 rpm
Transmisión International T14 automatizada de 14 velocidades (con función Eco-coast)
Freno de motor Auxiliar integrado de hasta 470 hp
Arquitectura de emisiones Turbo de geometría fija, sin enfriador de EGR y postratamiento doble etapa sin DOC
Normativa ambiental EPA 2024 (equivalente homologado a Euro VI en Chile)
Modelos disponibles en Chile International LT (larga distancia), RH (regional) y HV (vocacional/faena)

El acoplamiento con la caja automatizada T14 de 14 marchas juega un rol decisivo en la economía de marcha. Equipada con un actuador electrónico de embrague de respuesta rápida y carcasas de aluminio, la transmisión ofrece modos de conducción Eco y Desempeño, además de la función Eco-coast. Esta última desacopla el motor de la línea motriz en descensos leves o tramos llanos para aprovechar la inercia del vehículo sin gastar diésel. Asimismo, incorpora control de descenso para sostener velocidades seguras en pendientes pronunciadas y un modo de maniobra de precisión diseñado para aculatar en andenes o enganchar semirremolques a muy baja velocidad sin tironeos.

Tren motriz International S13

Menos componentes críticos para maximizar el tiempo en ruta

Para atacar uno de los mayores dolores de cabeza de los administradores de flota —las detenciones no programadas por fallas en sistemas anticontaminación—, International optó por simplificar radicalmente la arquitectura de admisión y escape. El motor S13 prescinde del enfriador de recirculación de gases de escape (EGR); de hecho, la válvula EGR solo opera durante arranques en frío o períodos de ralentí prolongado con el único fin de elevar la temperatura del sistema de postratamiento.

En la misma línea, utiliza un turbocompresor de geometría fija, eliminando los complejos actuadores electrónicos de los turbos de geometría variable. El sistema de postratamiento de doble etapa tampoco emplea un catalizador de oxidación diésel (DOC) ni inyecta combustible adicional en el escape, lo que suprime la necesidad de realizar regeneraciones activas del filtro de partículas (DPF), componente cuyo acceso además fue rediseñado para facilitar las labores de mantenimiento preventivo. Todo el paquete está certificado bajo la exigente norma norteamericana EPA 2024, reconocida por la legislación chilena como alternativa válida a Euro VI.

Tren motriz International S13

Seguridad activa en carretera y visibilidad reforzada en faena

La actualización tecnológica también alcanza la protección de los ocupantes y el entorno vial. Las gamas LT y RH equipadas con el tren motriz S13 integran de serie airbag frontal para el conductor y la suite de seguridad activa Bendix Wingman Fusion. Mediante la lectura combinada de radar y cámara frontal, este sistema gestiona el control crucero adaptativo con función de detención y reanudación automática (Stop & Go), frenado autónomo de emergencia, mitigación de colisiones, alerta de salida involuntaria y asistente activo de mantención de carril (LKAS), respaldados por un freno de motor de hasta 470 hp.

Por su parte, el renovado modelo vocacional HV adapta su equipamiento a los riesgos propios de la operación fuera de carretera. Al moverse a baja velocidad en terrenos irregulares con mayor exposición al volcamiento lateral, incorpora el sistema de airbag de cortina Rolltek para el conductor, junto con un nuevo diseño de capó inclinado que reduce hasta en 135 centímetros el punto ciego frontal. Toda la familia mantiene cabinas fabricadas en acero galvanizado certificadas bajo la norma europea de resistencia estructural ECE R29.

Tren motriz International S13

Preguntas Frecuentes

¿Qué modelos de camiones International incorporan el nuevo tren motriz S13 en Chile? El tren motriz integrado S13 debuta en el mercado chileno a través de Maco Tattersall en tres gamas principales: el tractocamión de larga distancia LT, el modelo para transporte regional RH y el renovado camión vocacional HV, enfocado en minería, construcción y faenas pesadas.

¿Cuánto combustible ahorra el tren motriz International S13? De acuerdo con los datos oficiales de la marca y sus pruebas acumuladas en ruta, el conjunto integrado S13 ofrece hasta un 8% de mejora en el rendimiento de combustible en comparación con las generaciones anteriores de la marca.

¿Por qué el motor S13 requiere menos mantenimiento en el sistema de emisiones? Porque simplifica su diseño mecánico al eliminar el enfriador de EGR, el turbo de geometría variable y el catalizador de oxidación diésel (DOC). Al funcionar con dosificación doble de urea (DEF) sin inyectar diésel al escape, evita las regeneraciones activas del filtro de partículas y reduce las fallas asociadas a estos componentes.

¿Cumple el motor International S13 con la normativa ambiental vigente en Chile? Sí. El tren motriz S13 cuenta con certificación estadounidense EPA 2024, estándar que la normativa chilena reconoce oficialmente como alternativa equivalente a Euro VI para vehículos pesados.

Notas relacionadas