Campaña de prevención del SIDA incluye por primera vez a pueblos indígenas en medio de polémica con organizaciones