“Poco a poco nos volvimos locos”: crueldad animal, infartos y locura, así fue el infernal rodaje de Apocalypse Now