“Rara”, la película basada en el caso de la jueza Karen Atala, triunfa en el Festival de San Sebastián