Libros
15 de Septiembre de 2021Nona Fernández y Benjamín Labatut entran en la lista larga de los National Book Award
Los escritores nacionales fueron seleccionados en la categoría de "Literatura Traducida" con sus obras "La Dimensión Desconocida" y "Un verdor terrible" respectivamente.
Compartir
La National Book Foundation anunció este miércoles 15 de septiembre los libros que entraron la lista larga para el premio que otorga la organización a lo mejor de la “Literatura Traducida”, incluyendo a dos autores nacionales.
Se trata de la escritora Nona Fernández son su libro “La Dimensión Desconocida” (The Twilight Zone) y a Benjamín Labatut con su novela “Un verdor terrible” (When We Dease to Understand the World).
Desde la organización detallaron que los cinco finalistas del National Book Award se darán a conocer el próximo 5 de octubre.
Además, recalcaron que esta lista larga incluye a un total de diez libros publicados en forma original en siete idiomas distintos: árabe, chino, francés, alemán, coreano, ruso y español.
Dos chilenos entre los diez semifinalistas (long list) para el National Book Award. Nona Fernández con la Dimensión Desconocida y Benjamín Labatut con Un verdor terrible. https://t.co/gQJrAULHEG
— Oscar_Contardo (@oscar_contardo) September 15, 2021
Respecto al libro de Nona Fernández, la organización señaló que es uno de los dos títulos (el otro es “Peach Blossom Paradise”) que “consideran la violencia política y sus efectos en la sociedad y los supervivientes” y la destacó como un “examen del crimen, la cultura pop y la resistencia”.
Por otro lado, el libro de Benjamín Labatut fue reconocido por la National Book Foundation por su “rica imaginación” y un “portal a la mente de sus personajes”.
“Tanto Navarro como Labatut difuminan la línea entre el genio y la locura para sus personajes y sus lectores”, añaden en un comunicado.
Revisa a continuación la lista larga para los National Book Award 2021 en la categoría “Literatura Traducida”:
- Maryse Condé, Waiting for the Waters to Rise
- Elisa Shua Dusapin, Winter in Sokcho
- Ge Fei, Peach Blossom Paradise
- Nona Fernández, The Twilight Zone
- Bo-Young Kim, On the Origin of Species and Other Stories
- Benjamín Labatut, When We Cease to Understand the World
- Elvira Navarro, Rabbit Island: Stories
- Judith Schalansky, An Inventory of Losses
- Maria Stepanova, In Memory of Memory
- Samar Yazbek, Planet of Clay
