Libros
15 de Septiembre de 2021Nona Fernández y Benjamín Labatut entran en la lista larga de los National Book Award
Los escritores nacionales fueron seleccionados en la categoría de "Literatura Traducida" con sus obras "La Dimensión Desconocida" y "Un verdor terrible" respectivamente.
Compartir
Suscríbete al newsletter
La National Book Foundation anunció este miércoles 15 de septiembre los libros que entraron la lista larga para el premio que otorga la organización a lo mejor de la “Literatura Traducida”, incluyendo a dos autores nacionales.
Se trata de la escritora Nona Fernández son su libro “La Dimensión Desconocida” (The Twilight Zone) y a Benjamín Labatut con su novela “Un verdor terrible” (When We Dease to Understand the World).
Desde la organización detallaron que los cinco finalistas del National Book Award se darán a conocer el próximo 5 de octubre.
Además, recalcaron que esta lista larga incluye a un total de diez libros publicados en forma original en siete idiomas distintos: árabe, chino, francés, alemán, coreano, ruso y español.
Dos chilenos entre los diez semifinalistas (long list) para el National Book Award. Nona Fernández con la Dimensión Desconocida y Benjamín Labatut con Un verdor terrible. https://t.co/gQJrAULHEG
— Oscar_Contardo (@oscar_contardo) September 15, 2021
Respecto al libro de Nona Fernández, la organización señaló que es uno de los dos títulos (el otro es “Peach Blossom Paradise”) que “consideran la violencia política y sus efectos en la sociedad y los supervivientes” y la destacó como un “examen del crimen, la cultura pop y la resistencia”.
Por otro lado, el libro de Benjamín Labatut fue reconocido por la National Book Foundation por su “rica imaginación” y un “portal a la mente de sus personajes”.
“Tanto Navarro como Labatut difuminan la línea entre el genio y la locura para sus personajes y sus lectores”, añaden en un comunicado.
Revisa a continuación la lista larga para los National Book Award 2021 en la categoría “Literatura Traducida”:
- Maryse Condé, Waiting for the Waters to Rise
- Elisa Shua Dusapin, Winter in Sokcho
- Ge Fei, Peach Blossom Paradise
- Nona Fernández, The Twilight Zone
- Bo-Young Kim, On the Origin of Species and Other Stories
- Benjamín Labatut, When We Cease to Understand the World
- Elvira Navarro, Rabbit Island: Stories
- Judith Schalansky, An Inventory of Losses
- Maria Stepanova, In Memory of Memory
- Samar Yazbek, Planet of Clay
