Secciones
The Clinic
Buscar
  • The Clinic
  • Política
  • Negocios
  • Ciudad
  • Tendencias
  • Tiempo Libre
  • Reportajes
    •
    Buscar
    Entender es todo
    cerrar
    Cerrar publicidad
    Cerrar publicidad

    Humor

    23 de Septiembre de 2013

    32 cosas que obviamente harías si te ganaras un montón de plata

    Vía BuzzFeed Así que tienes muuuuuuuucha plata, ah. ¡Felicidades! ¿Qué harás con tanta plata? Via reddit.com 1. Primero lo primero. Hay algo que todos (menos los Luksic, Matte y otros) hemos querido hacer: dormir sobre muchos muchos muchos billetes. Via reddit.com 2. Posiblemente comenzarás con cosas chicas. Onda, comprar papel higiénico de mejor calidad. Via reddit.com 3. Piénsalo. […]

    Por
    Compartir


    Vía BuzzFeed

    Así que tienes muuuuuuuucha plata, ah. ¡Felicidades! ¿Qué harás con tanta plata?

    So you've won the lottery! Congratulations! What are you going to spend the money on?

    1. Primero lo primero. Hay algo que todos (menos los Luksic, Matte y otros) hemos querido hacer: dormir sobre muchos muchos muchos billetes.

    First things first, there's something you've always wanted to try:

    2. Posiblemente comenzarás con cosas chicas. Onda, comprar papel higiénico de mejor calidad.

    You'd probably start small. You know... Start getting the good stuff.

    3. Piénsalo. Nunca más tendrías que usar el mismo par de calcetines dos veces.

    Think about it. You'll never need to wear the same pair of socks twice.
    Via You’d never need to wear the same pair of socks twice.

    4. Obviamente podrías conseguir una de estas. O muchas. POR FIN.

    You'd obviously get your hands on one of these. (Finally!)

    5. Los autos de lujo pueden esperar. Las primeras ruedas que necesitas son las de un Jeep autentico de la película Jurasic Park, ¿qué mejor que cumplir un sueño de niñez?

    The fancy cars can wait. The first set of wheels you need to get is an authentic Jurassic Park utility Jeep.

    6. Pero no todo es gastarlo en tonteras. También puedes ayudar a la ciencia a investigar y crear este tipo de cosas, con la posibilidad de que los puedas comprar y probar tu primero, obvio.

    7. Deberías tener este tipo de entradas en la casa gigante que te comprarás, con citófonos y hueás.

    Whatever mansion you moved into would need to be fully equipped with these:

    8. Tu mansión también debería tener una entrada a una habitación secreta (donde guardarás todas las cosas que comprarás y que no quieres que nadie vea).

    9. Podrías tener una pieza así. Piola.

    Your new bedroom, obviously.

    10. O quizá algo más tradicional… pero con un tobogán que de a una piscina en el primer piso.

    The master bedroom will have a waterside hidden in the closet, obviously.

    11. Tu cocina no estará completa sin un refrigerador Meneghini La Cambusa. Le lleva refrigerador, horno, microondas, maquina para hacer hielo, cafetera y más. Todo en uno.

    Your kitchen won't be complete without a Meneghini La Cambusa Refrigerator.

     

    12. Tampoco puedes olvidar tener una maquina de bebidas (o copetes)

    Don't forget the automated soda mixer!

    13. Y uno de estos en cada uno de los baños. (Es un secador de manos, por si acaso).

    And one of these in every bathroom.

    14. Una ducha-spa también podría ser.

    Also, a full-body spa shower.

    15. Definitivamente tendrías que tener una mesa de pool que calcule la trayectoria de la bola.

    32 Things You'd Definitely Buy If You Ever Won The Lottery

    16. Mientras otros discuten sobre la mesa de pool, miremos esta mesa de ping-pong computarizada. Te lleva un registro de donde pegó la pelota y de los puntos, así no te cagan tus amigos.

    17. Bueno, si no te gustan los deportes en los que te debas mover de tu sillón, puedes jugar algún shooter en una pantalla gigante hecha por 24 televisiones de alta definición. Quedarás ciego, pero lo pasarás bien.

    If you're not playing COD on 24 wrap-around flat-screens, you're not playing COD right.

    18. Quizá te puedes comprar un lago y poner uno de estos juegos ahí.

    You'll want to buy a lake somewhere, and one of these to put on it:

    19. De hecho, olvídate del lago. Te puedes comprar uno de estos yates que son como una isla flotante e ir a cualquier lado.

    Actually, skip the lake — you'll want an oceanfront place so you can park your yacht that doubles as a floating island paradise.

    20. O quizá un yate que tenga otro yate más chico dentro.

    Or maybe a yacht that comes with a garage for your luxury speedboat.

    21. ¿No te gusta el mar? Entonces este vehículo con compartimiento especial para llevar tu Porsche.

    Not really the yachting type? Get a luxury RV with a garage compartment for your Porsche!

    22. ¿Ninguno de los dos? Oye, mañoso, te puedes comprar uno de estos autos anfibios e ir por tierra o agua cuando quieras.

    When you're not in the RV or Porsche, how about a street-legal bumper car to get you around?

    23. Pero bueno, cualquiera se puede comprar esas cosas con tantos millones. Llega a ser aburrido. Lo que realmente necesitas es comprarte un traje mecánico totalmente funcional y salir a caminar por la manzana.

    Everyone would buy a luxury car. That's boring. You'd really need your own functioning mech suit to stand out.

    24. Basta de vehículos. Ahora, si te aburres de tu mansión, puedes ir a esta chiquitita casita del árbol. Otro sueño de infancia cumplido.

    Honestly, though, you'd probably get tired of the mansion, so you're definitely going to want to build a tree house out back too.

    25. Y, como tienes taaanta plata, le puedes hacer un río al costado y diseñar la casa del árbol respecto a eso. Incluso con un columpio. Imagínate esos carretes.

    Your pool could be designed to look like a lazy, moving river. Complete with rope swing.

    26. También te gustaría tener algunos de estos. O sea, pa’ las visitas. (Así no salen pelando).

    27. No hay ninguna guerra… aún. Pensando en eso, podrías tener un bunker de más de 4.000 metros cuadrados a más de 8 metros de profundidad.

    28. Si tienes un bunker y estas escondido de la guerra… ¿qué necesitas? COPETE. Y harto. Maravilloso pensar que no hay que hacer una vaca ni esperar a fin de mes. Vas y compras un barril de Jack Daniels.

    You're going to need a bar, and what bar is complete without an entire cask of Jack Daniels?

    29. Y, claramente, necesitarás un lugar donde poner todo el alcohol. Puedes comprar uno (o dos… o tres…) de estos refrigeradores.

    You'll also need a place to chill your beer and kegs, right? Pick up a walk-in kegerator/beer chiller.

    30. ¿Buscando algún lugar raro pa’ ir de vacaciones? Puedes comprar esta casa ocupada para la serie Full House (si la conoces, recoge el carnet).

    Looking for a vacation home in San Francisco? You could buy the actual house from Full House !

     

    31. O en vez de comprar podrías remodelar tu pieza. ¿Alguna habitación que te llame la atención? Podrías tomar como modelo la mejor pieza conocida en el mundo: la de Hey Arnold!

    And if you need a place in NYC, you could spend your fortune recreating the world's greatest bedroom from Hey, Arnold!

    32. Y, como tienes tanta plata, incluso podrías comprar…

    And finally...

    Temas relevantes

    #32#cosas#harias#plata

    Notas relacionadas